انساني تمدن جي ڪهاڻي ۾ اهم سنگ ميلن مان هڪ آهي لکڻ جي هڪ سرشتي جي ترقي جيڪا علامتن جي بنياد تي ٻولي جي آوازن جي نمائندگي ڪري ٿي. اهڙين نشانين کي الفابيٽ چئبو آهي. الفابيٽ جي لکت وارو نظام علامتن جي محدود تعداد کي استعمال ڪري ٿو ۽ آوازن ۽ علامتن جي وچ ۾ اڳڪٿي ڪرڻ واري تعلق تي ٻڌل آهي. في الحال، الفابيٽ واري لکڻين کي 1800 ق.م. ۾ شروع ڪيو ويو آهي، 2022 جي رپورٽ جي بنياد تي ٽيل لاچيش ۾ آئيوري ڪمب جي دريافت ڪيل هڪ جملي سان کنانائي ٻولي ۾ لکيل آهي. بهرحال، اهو تجويز ڪيو ويو آهي ته 2400 ق.م. کان 2004 ۾ شام جي ام المررا ۾ کوٽيل مٽيء جي ننڍڙي سلنڈرن تي لکڻيون هڪ ٻوليء جي آوازن جي نمائندگي ڪن ٿيون. پر لکڻين جو ترجمو اڃا نه ٿي سگهيو آهي، ان ڪري صحيح معنيٰ معلوم نه ٿي سگهي آهي. اهو سوال ته ڇا 2400 ق.م جي الفابيٽ واري لکت جا ابتدائي ثبوت اطمينان سان حل ٿي ويندا جڏهن مستقبل جي ڪنهن به مطالعي ۾ انهن آثارن تي لکت جا مطلب پڌرا ڪيا ويندا.
هومو سيپيئنز زنده بادشاھت ۾ مختلف آھن جن ۾ ھڪ لچڪدار اورو-چھري عضلتون ٺاھيو ويو آھي جيڪي ٻين سان خيالن ۽ خيالن جي ڳالھ ٻولھ لاءِ موزون ٺھيل آواز پيدا ڪن ٿا. ٻوليون (يعني رابطي جو منظم نظام) زباني رابطي جي بنياد تي ترقي ڪئي. وقتي طور تي، لکڻ جي سسٽم ترقي ڪئي جيڪا استعمال ڪندڙ علامتون ۽ ضابطا ڳالهائيندڙ ٻولين جي حصن کي انڪوڊ ڪرڻ لاء. جيئن ڳالهائجندڙ ٻوليءَ جي مستقل نمائندگي، لکڻ سان معلومات جي ذخيرو ۽ منتقلي ۾ سهولت پيدا ٿي ۽ تهذيب جي ترقيءَ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو.
قديم ترين لکڻ جا نظام جهڙوڪ سميري (3400 ق.م - 1 عيسوي)، مصري هيروگليفڪس (3200 ق.م - 400 عيسوي)، اڪادي (2500 ق.م)، ايبلائيٽ (2400 ق.م - 550 ق.م)، ۽ سنڌو ماٿري (2600 ق.م - 1900 ق.م) ۾ ڳالهايل ٻولين کي انڪوڊ ڪرڻ لاءِ علامتن جي طور تي تصويري شڪلون (لفظن يا خيالن کي ظاهر ڪرڻ لاءِ تصويرون)، آئيڊيوگراف (ڪردار جهڙوڪ چيني اکر)، ۽ لوگوگراف (هڪ لفظ يا جملي جي نمائندگي ڪندڙ نشانيون يا اکر) استعمال ڪيا ويا. ڪجهه جديد ٻولين جهڙوڪ چيني، جاپاني ۽ ڪورين جا لکڻ جا نظام پڻ هن درجي ۾ اچن ٿا. هر انڪوڊنگ علامت هڪ شيءِ، هڪ خيال، يا هڪ لفظ يا جملي جي نمائندگي ڪري ٿي. تنهن ڪري، انهن لکڻ جي نظامن ۾ وڏي تعداد ۾ علامتن جي ضرورت هوندي آهي. مثال طور، چيني لکڻ جي نظام ۾ چيني ٻولي ۾ لفظن ۽ معنيٰ جي نمائندگي ڪرڻ لاءِ 50,000 کان وڌيڪ علامتون آهن. قدرتي طور تي، اهڙي لکڻ جي نظام کي سکڻ آسان ناهي.
انساني تمدن جي ڪهاڻي ۾ اهم سنگ ميلن مان هڪ آهي لکڻ جي هڪ سرشتي جي ترقي جيڪا علامتن جي بنياد تي ٻولي جي آوازن جي نمائندگي ڪري ٿي. اهڙن نشانين کي الفابيٽ چئبو آهي. الفابيٽ جي لکت واري نظام ۾ جيئن انگريزيءَ ۾، 26 نشانيون (يا الفابيٽ) ۽ انهن جا نمونا انگريزي ٻوليءَ جي آوازن جي نمائندگي ڪن ٿا.
الفابيٽ جي لکت وارو نظام علامتن جي محدود تعداد کي استعمال ڪري ٿو ۽ آوازن ۽ علامتن جي وچ ۾ اڳڪٿي ڪرڻ واري تعلق تي ٻڌل آهي. اهو سکڻ لاءِ غير الفابيٽ واري لکڻين کان وڌيڪ آسان آهي ۽ وڌيڪ آساني ۽ درستگي سان گفتگو ڪرڻ لاءِ لامحدود امڪان پيش ڪري ٿو. الفابيٽ جي ايجاد جو مطلب علم ۽ خيالن جي آسانيءَ سان ڦهلجڻ هو. ان سکيا جا دروازا کولي ڇڏيا ۽ وڏي تعداد ۾ ماڻهن کي لکڻ پڙهڻ ۽ واپار ۽ واپار، حڪومتي ۽ ثقافتي سرگرمين ۾ وڌيڪ اثرائتو حصو وٺڻ جي قابل بڻايو. اسان جديد تمدن جو تصور به نه ٿا ڪري سگھون سواءِ الفابيٽ جي لکت واري سرشتي جو جيڪو اڳي کان وڌيڪ لاڳاپيل رهي ٿو.
پر الفابيٽ ڪڏهن ايجاد ٿيا؟ الفابيٽ جي لکت واري نظام جو ابتدائي ثبوت ڇا آهي؟
2015 ۾ هڪ قديم مصري لفظن جي فهرست سان لکيل هڪ چونا پٿر جو ٽڪرو رپورٽ ڪيو ويو هو. اهو لکسور جي ويجهو هڪ قديم مصري مقبري مان مليو هو. لکت ۾ لفظ انهن جي شروعاتي آوازن جي مطابق ترتيب ڏنل آهن. هي نمونو 15 صدي قبل مسيح جو هو ۽ ان کي الفابيٽ لکڻ جو سڀ کان پراڻو ثبوت سمجهيو ويندو هو.
بهرحال، صورتحال تبديل ٿي وئي 2022 جي هڪ پراڻي نموني جي دريافت جي رپورٽ سان. تل لچش ۾ دريافت ڪيل ڪينياني ٻولي ۾ لکيل هڪ جملي سان لکيل آئيوري ڪمب ۾ الفابيٽ لپي جي ايجاد جي پهرين مرحلي کان 17 اکر آهن جيڪي ست لفظ ٺاهيندا آهن. اهو هٿي دانت جو ڪنگڻ 1700 ق. هن تاريخ جي بنياد تي، اهو تجويز ڪيو ويو آهي ته الفابيٽ تقريبا 1800 ق. پر الفابيٽ جي لکڻ واري نظام جي اصليت جي ڪهاڻي وڌيڪ آهي.
2004 ۾، شام ۾ ام المررا ۾ هڪ کوٽائي دوران 4 سينٽي ميٽر ڊگھي مٽيءَ مان ٺهيل چار ننڍڙا سلنڈر شيون دريافت ڪيون ويون. نوادرات برونز ايج جي شروعاتي تہن ۾ مليا، جيڪي 2300 ق. ڪاربن تاريخن جي تصديق ڪئي وئي آهي ته اهي 2400 قبل مسيح کان آهن. سلنڊرل شيون نشان لڳل آهن جن جي لکڻين جي تصديق ڪئي وئي آهي پر واضح طور تي علامت (لوگو)-سليابڪ cuneiform نه آهي. لکڻين ۾ مصري hieroglyphs سان ڪجهه مشابهت آهي پر سامي الفابيٽ واري لکڻين وانگر وڌيڪ نظر اچن ٿا.
محقق تازو تجويز ڪيو آهي ته مٽيءَ جي سلنڈرن تي نشان اهي علامتون آهن جيڪي آوازن جي نمائندگي ڪن ٿيون a، i، k، l، n، s ۽ y. بهرحال، لکڻين جو ترجمو اڃا تائين نه ڪيو ويو آهي، تنهنڪري صحيح معني نامعلوم رهي ٿي.
اهو سوال ته ڇا الفابيٽ جي لکت جي ابتدائي ثبوت 2400 ق.م سان تعلق رکي ٿو جڏهن 2004 ۾ ام المررا سائيٽ تي مليل مٽي جي سلنڈرن تي لکڻين جي معني کي مستقبل جي مطالعي ۾ ظاهر ڪيو ويندو.
***
حوالا:
- ليڊين يونيورسٽي. خبرون - سڀ کان پھريان سڃاتل الفابيٽ لفظ جي فهرست دريافت ڪئي وئي. شايع ٿيل 05 نومبر 2015. تي موجود https://www.universiteitleiden.nl/en/news/2015/11/earliest-known-alphabetic-word-list-discovered
- عبراني يونيورسٽي. 1700 BCE کان 13 BCE کان کنانائي زبان ۾ لکيل پهريون جملو جيڪو ڪڏهن به لکيو ويو آهي: عبراني U. Ivory Comb دريافت ڪيو ويو آهي جنهن ۾ جُونءَ کي ختم ڪرڻ جي درخواست سان لکيل آهي- ”مائي هي [آٿيءَ جي] ٽِسڪ وارن ۽ ڏاڙهيءَ جي جُونءَ کي ختم ڪري ڇڏي. پوسٽ ڪيو ويو 2022 نومبر XNUMX. تي موجود https://en.huji.ac.il/news/first-sentence-ever-written-canaanite-language-discovered-tel-lachish-hebrew-u
- وينسٽب، ڊي.، 2022. هڪ ڪنعاني جي خواهش لڪيش مان لکيل آئيوري ڪمب تي جوئون ختم ڪرڻ جي خواهش. يروشلم جرنل آف آرڪيالاجي، 2022؛ 2: 76 DOI: https://doi.org/10.52486/01.00002.4
- جانس هاپڪنز يونيورسٽي. خبرون - الفابيٽ لکڻ جي شروعات ٿي سگھي ٿي 500 سال اڳ ايمان کان. پوسٽ ڪيو ويو 13 جولاء 2021. تي دستياب آهي https://hub.jhu.edu/2021/07/13/alphabetic-writing-500-years-earlier-glenn-schwartz/
- جانس هاپڪنز يونيورسٽي. خبرون - قديم شام جي شهر ۾ قديم ترين سڃاتل الفابيٽ لکڻ جو ثبوت مليو. پوسٽ ڪيو ويو 21 نومبر 2024. تي موجود https://hub.jhu.edu/2024/11/21/ancient-alphabet-discovered-syria/
***
